Ловелас, пойманный на измене в метро, оправдался состраданием к девушке с «ограниченными возможностями» ▶
Обманутая в своих чувствах особа, проживающая предположительно в Суринаме (Нидерландская Гвиана), решила запечатлеть измену своего молодого человека в местной подземке.
Девушка, нагрянув в вагон метро, застигла врасплох своего молодого человека и его новую пассию. Но ловелас не растерялся и с ходу придумал оправдание, заявив, что девушка, которую он обнимал является инвалидом и он просто помогал, поддерживая её.
Разлучница в доказательства слов своего кавалера, заковыляла в сторону свободного места. Но автор видеоролика, не поверив в легенду, устроила словесную перепалку на голландско-суринамском наречии.
Приблизительный перевод диалога:
Девушка: «Кто это? Кто это?» Парень: «Она инвалид, детка». Девушка: «Сегодня тебе будет стыдно ... ты должен был быть дома. Кто этот дерьм...вый цыпленок?» Парень: «Я ей помогаю!» Девушка: «Ты лжешь! Ты всегда лжешь! Вот почему я сейчас записываю тебя! Так что все могут видеть, какое ты дерь...о!» Парень: «Все люди видели, что она инвалид!» Девушка: «Ты врешь! Парень: «Она инвалид !! Я помогал!» Девушка: «Ты хочешь мне врать в метро ?! Опять врать? Ты всегда врешь! И теперь у меня есть доказательства! У меня было ЭТО с тобой, дерьм...вый мешок!!!»Впрочем нашлись некоторые интернет-пользователи, которые посчитали страстную разборку влюблённых искусной подделкой.