Любители рыбной ловли, отправившиеся в конце июня на промысел на моторной лодке, прокладывая маршрут по искусственному водоёму Чиппева, в районе города Кудрей (округ Сойер, штат Висконсин, США), стали свидетелями встречи с косолапой мамашей, которая на себе доставляла вплавь до противоположного берега своих троих отпрысков.